Efectivamente, en Android 9.0 tienes que ir a ajustes, ver la televisión, información del baner, eso en la televisión, ahora parece que lo han modificado y para hdmi, vas un poco más abajo y le das a entradas externas, allí dentro le das a administrar entradas, eliges el hdmi donde te da problemas y ya te sale una opción de ajuste de pantalla si quieres que se muestre con deshabilitado automático, visible o oculto. Ya eliges tu.
Saludos