A ver desde mi humilde punto de vista, para reproducir 3d tenemos 3 posibles alternativas
1 AMD AM1
Esta es la opción mas económica de las 3, en cuyo caso como procesador optaria por el Althlom 5350, 4 nucleos reales a 2.0 GHz
PROCESADOR
Y como placa base viendo un poco las características de la caja, creo que podríamos tomar tanto las Mini-Itx como las micro-atx, por lo que una alternativa podría ser
PLACA BASE
Desventajas de esta eleccion, no puedes reutilizar el disipador, es mas a dia de hoy no hay ninguno que se pueda montar salvo, y el que trae es no es del todo silencioso
Para juegos esta seria la opción mas corta de las 3
2 AMD FM2
Esta opción seria la mas adecuada para juegos dentro de las 3 opciones que te voy a plantear, en precio seria mas cara que la anterior y algo mas económica que la siguiente
Procesador, de elegir esta plataforma yo no bajaría de un A8 con 4 núcleos reales, pues la verdad es que por la diferencia de precio no creo que merezca la pena bajar una posible eleccion en este aspecto podria ser PROCESADOR
Y placa base como candidata ESTA
Para esta y para la siguiente opción creo que podríamos reutilizar el disipador aunque no estoy totalmente seguro, necesitaria las características técnicas del disipador y de la caja y ahora mismo estoy un poco corte de tiempo para buscarlas
3 INTEL I3
Esta opción seria la mas potente para temas de reproducción y menos potente que la anterior AMD para juegos ya es cuestión de que decidieses tu que plataforma escoger, para esta te voy a poner también como en las anteriores un procesador y una placa, pero si optases por esta plataforma ya te explicaría un par de cosas mas a tener en cuanta a la hora de elegir algunas variantes del procesador
Procesadores podrian ser I·-4130, 4330, 4130T o por ultimo el 4330T, como ejemplo I3-4330
Y como placa base ESTA
Si te fijas en todas las opciones te he dado placas base Asrock y es por un motivo en concreto, la caja que reutilizaras tienes para poder ventilarla mejor huecos para ventiladores de 80mm y las Asrock tienen unas opciones de configuración el la bios que nos permitirán intentar de regularlos para que sean lo mas silenciosos posibles.
Un saludo