Al reproducir DVD en mi grabadora no oigo el sonid

He instalado una grabadora Pioneer 107D y he observado que me reproduce los sonidos de CD de música, video etc., pero no los de una película de DVD como por ejemplo las de la colección de El Pais. La imagen por el contrario va perfecta. Utilizo el reproductor de Windows versión 9. Al entrar en mi PC y ver las carpetas que contiene el DVD observo que la que contiene el sonido aparece vacia. En un reproductor de DVD de sobremesa se oyen perfectamente. ¿Qué puede ocurrir?.Gracias por vuestra ayuda.

Gracias por tus aclaraciones, ya he conseguido reproducir correctamente imagen y sonido. Tal y como me indicastes he instalado un nuevo programa, el Power DVD, ya que el Matrox que me indicabas no lo he encontrado, y todo va perfecto. No comprendo como un progrma con tanto bombo como el Reproductor de Windows en su última versión es incapaz de leer correctamente una película de video.