Cuidadito con las Nvidia baratas. Algunas no tienen salida audio por sus conexiones DVI. Simplemente obvian la conexión SPDIF. También puede pasar que la placa base no tenga salida SPDIF para conectar a la tarjeta gráfica.

Si la gráfica se va a destinar preferentemente a HTPC, optad por una ATI de la serie HD 4XXX y preferentemente fanless ya que os asegurareis de plena conectividad por HDMI con vuestros receptores y os sacará audio sin necesidad de cables extras. Además, las ATI son compatibles con Directx10.1 y las Nvidia no. A cambio, no tendreis drivers tan desarrollados para linux como tiene Nvidia y se sabe que algunas ATi dan problemas con las librerías High definition audio y que hay que hacer virgerias para sacar DTSHD.....

Me da la sensación que todo esto está aún en pañales.

Slds