Me parece que no se puede hacer eso que dices, creo que su cometido es crear con dos monitores(o monitor y tv, etc) un escritorio extendido, o sea que te puedas mover con el raton, ventanas, etc por los dos monitores como si fueran el mismo escritorio.
Pero manteniendo la resolucion y el refresco de la imagen igual en los dos monitores, y me imagino que el monitor con menor resolucion sera el que de el maximo al conjunto o sea que eso del 1080p solo lo tendras si el pequeño tambien lo permite.
Saludos..