Hola julius, la configuración que te comenta Tassadar se ajusta a tu presupuesto y teóricamente a las medidas de la caja que propones, ya que admite 220mm y según amazon la tarjeta gráfica mide 21,8 cm de largo, es decir 218mm, con lo cual estás a 2mm del máximo admisible. Un poco arriesgado a mi parecer por si hay algún error de cálculo o por si debe pasar algún cable por allí o si la gráfica tiene zócalo de alimentación en el extremo.
Otra opción para la caja que comentas es la MSI N760-2GD5-OC-ITX. Problema: se dispara presupuesto más de 100€.
Pero queda tan bonita... ainsss