sólo como apunte, el wi-fi (aunque fuera 802.11n, que no lo es, y tuvieras un router/punto de acceso también 802.11n) no vale para hacer streming por LAN con otros posibles aparatos/extenders (otro PC en red, la x-box, etc.), y menos streaming HD.

Si la conexión a red del HTPC la quieres para ver alguna página web o mirar el correo entonces el wi-fi sí vale (además supone comodidad en caso de estar alejado del router/switch), pero si es para tráfico interno intensivo no te va a valer, si fuera el caso no hay nada como una buena red ethernet (naturalmente también se aplica al otro aparato), y si es gigabit mejor que mejor (sobre todo para contenido en HD).

Si la caja que escojas te lo permite (y el espacio donde la vayas a colocar), yo miraría de pillar una placa base micro-ATX en vez de mini, más que nada por las ranuras de expansión, esa que has puesto sólo tiene una PCI-Ex16, es decir, que sólo te vale para añadirle una gráfica, ni tarjeta de audio HD (en caso de que tuvieras un AVR-HD), ni sintonizadora, ni nada de nada (excepto gráfica) por lo que cualquier futura ampliación tendría que ser por USB ya que tampoco tiene conexiones FireWire, ni siquiera internas (o al menos no se mencionan en el enlace) así que las sintonizadoras DigitalEveryWhere tampoco las podrías conectar. Eso sí, de USBs vas más que servido (12 entre externos e internos)

Por lo demás creo que cumple de sobras, y la GeForce9300 integrada, pese a ser algo peor al chipset ION (que es lo último de nvidia para chips gráficos integrados), también tiene CUDA (lo que supone aceleración por hardware para vídeos HD), y si cambiaras de opinión te permitiría echar partidillas a juegos "sencillos" (plataformas como Lego StarWars, Lego Batman y toda la saga Lego "algo") y configurados a resolución "media" (720p) con detalles medio-altos con gamepads (¿quién necesita una consola? )

En cuanto a PCComponentes yo nunca he comprado ahí, pero tiene buena fama según he leído (aunque siempre habrá alguien "menos contento", como con todo).