Ponte un Android TV como los Xiaomi o el Nvidia Shield (el mejor), instala Kodi, y haces stream por wifi de toda tu librería desde tu PC, Kodi ademas te busca caratulas, sinopsis etc, el solo y sin que hagas nada.

Otra opción es una Kodibox nativa como la VERO.