buenas y gracias por contestar
suelo reproducir con el programa que has comentado MPC-HC y rara vez kodi... si selecciono el audio poniendo dts 5.1 y doy en el mando al boton de straight y cuando doy a info en el mando me sale en el display PCM....
si el htpc esta conectado por hmdi al yamaha y luego del yamaha en le hdmi arc conectado al la tv en hdmi arc.
no se donde mirar ya la verdad