Sinparedes, gracias por contestar. Os cuento mis últimos experimentos.
Ayer probé en la Scarlet de 37", conectando mediante el USB frontal del BR un disco duro normal y un pen , varias películas de distinto peso, desde 700 m hasta 1,5 g. Se veían bastante bien (700) o muy bien (1,5), y soy muy crítico. Desde luego se veían muchísimo mejor que mediante el multimedia LaCie conectado mediante los tres cables de colores.

Mi conclusión: El tipo de conexión es fundamental. El BR (también LG) estaba conectado mediante HDMI y eso se ha revelado determinante. Eso sí, supongo que por falta de códecs no leía varias pelis, pero las que leía se veían como ya he explicado.

Obviamente el tamaño de pantalla influye, pero creo que la conexión HDMI resulta muy muy importante.

Mi idea sería hacerme con un Tvix de última generación, con conexión HDMI. Lamentablemente el reproductor BR de Pioneer, que ya tengo encargado, no tiene puerto USB, según he leído en el manual.

¿Qué os parece? Agradezco las aportaciones.