Hola Ryiuchi,

En caso de poder pasar Flac 5.1 por óptica (que no estoy seguro 100% de que se pueda) se aplicaría lo mismo, necesitas forzosamente pasarlo por passthrought para tener 5.1 (el AV ha de ser compatible con ese formato).

Saludos