El Nero te permite trabajar con este tipo de formato UDF, pero mi experiencia con este formato no ha sido nada buena.
Si que es verdad que funciona como una disquetera, pero luego tienes multiples problemas a la hora de que te reconozca los archivos.
Yo haría lo que te han comentado antes, es un poco mas engorroso pero mas seguro.