hola,yo no te puedo aconsejar de aspectos tecnicos porque soy un novato,de hecho aun no tengo htpc,lo tendré en unos dias,pero me hice una pregunta parecida y lo que me ayudo a decidirme fue,igual es una tonteria,pero bueno...hacer un simple cálculo de cuanto pesa una película en HD y ver cuantas me cabían mas o menos por disco duro y hacer una lista con las pelis imprescindibles que quiero tener,si una peli en calidad buena puede pesar entre 20-30 GB,en 4TB te entran unas 130 aprox. por dos discos,unas 260 pelis aprox. te llegará con eso? ah! y añade series tambien,jeje...al final si te gusta el cine como a mi,creo que te hará falta bastante capacidad,yo opté por 6 bahías,pero bueno...
espero haber sido de ayuda!