Hoal thief,
Ese equipo tiene un hardware más que solvente, esos Phenom II x4 con arquitectura Stars siguen siendo a día de hoy procesadores muy potentes, tendrás de sobra para lo que necesitas.
El problema es su altísimo TDP, que te obligará a poner una caja amplia y un buen sistema de refrigeración si quieres tener silencio total.
Estaría bien saber qué medidas tienes en el mueble, que formato de caja prefieres y si tienes alguna idea.
Saludos