Lo primero que tienes que tener el nero 7, si no no puedes aunque creo que alguna versión anterior ya podía. Luego no tienes que grabar un dvd de datos. Cuando te salga la pantalla de nero pon el puntero en la pestaña photo and video y a continuación pincha en Make your own dvd-video, o en español crea tu pelicula dvd-video. Una vez se te abra la nueva pantalla puedes hacerlo o bién en crear película o bién en añadir archivos de video... A partir de aquí es ir siguiendo los pasos. Si te atrancas dímelo a ver si puedo seguir ayudándote.

Un saludo.