todos los discos duros que llevan esas salidas son mediacenters ya que ... ¿de que servirian las salidas si no reprodujeran por si mismos? siempre puedes comprar un HDDmediacenter y conectarlo por S-video al DVD-grabador.
seguro que tu DVD-grabador lleva entrada por componentes? no será salida?
ya que normalmente no suelen tener entradas de este tipo....
los más punteros (y algunos, no todos) llevan entrada HDMI para poder volcar las grabaciones de una videocamara etc....