Buenas,

1) Las limitaciones de tu placa no afectarán al disco duro externo.

2) Mediante Fireware te funcionará estupendamente, y si ni no consigues acceder al puerto de tu tarjeta de sonido, siempre puedes comprar una tarjeta PCI con puertos firewire.

3) Si puedes elegir, compra un Disco duro firewire 800; pero ojo que el puerto al que debes conectarlo también debe ser 800 (incluso el cable es diferente)

Un saludo