eso tmb puede ser porke como tu solo as aceptado porner al grabar el dvd el sonido 5.1 y la tele no lo tiene, es un 2.1 asike a aprte de tener mal configurada tu tele o reproductor a lo mejor es ke te a dado propblemas con eso.

un saludo