Como te comenta Tocinillo no se puede clonar con resoluciones diferentes porque no sería clonar. Entiendo lo que dices, que estaría bien que el monitor pequeño se adaptase a la imagen del grande a pesar de perder nitidez y hasta no ver bien los textos, pero hasta donde yo se ningún software permite esto.

Lo que si puedes hacer (que te servirá dependiendo de lo que quieras hacer) es dejar en uso solamente una pantalla, pero poder cambiar de una a otra con solo una combinación de teclas. En caso de que necesites estar viendo las dos pantallas a la vez no te vale, pero si lo que quieres es ver una u otra, te podría valer.

Para esto hay un programita que se llama Display Changer: ENLACE, con el cual es posible crear unos archivos por lotes a los que se asocie una combinación de teclas, de forma que cambiemos "al vuelo" la configuración de pantallas, pudiendo cambiar de una a otra, cambiar resolución, etc. Yo lo usé no hace mucho para un cliente que quería poder cambiar entre dos salidas HDMI, para cambiar entre televisión y proyector lo mas cómodamente posible.

Un saludo