es normal que tarde este tiempo, entre que la descomprimes y comprimes ajustándola a la mejor definición de imagen posible, y luego grabándola en un DVD-R.
La velocidad de grabación de las pelis siempre es la mitad del soporte que utilices, y si es un DVD-R de 4x, entonces grabará a 2x.

El resultado suele ser satisfactorio en buenos soportes