Hola mark89,
Con la placa base te vendrán dos cables SATA (uno para el SSD y otro para el disco mecánico), si quisieras algún disco más o una unidad óptica tendrás que comprar aparte los demás cables SATA que pudieras necesitar.
En cuanto a a alimentación, la fuente trae 3 molex SATA, con lo que no necesitas comprar ningún adaptador molex normal a SATA ni duplicador aparte.
Para la refrigeración la caja admite hasta 3 ventiladores laterales de 8cm, pero con la APU de 35w yo probaría en principio sin ventilador de caja.
Saludos