Si te bajas los Catalist completos, el que ocupa un moton de megas y en la instalación eliiges personalizado veras que puedes marcar diversos componentes; el driver, el panel de contol, el audio, etc. Y te debe aparecer luego en el panel de control de Windows para seleccionar el audio por HDMI. Yo lo tengo en Windows 7 así.

Creo recordar que tuve que desinstalar mi anterior tarjeta de sonido para que fuese correctamente.