A ver...sí pero no...

Yo mañana recibo una nueva grabadora de Bluray que es capaz de leer los discos UHD (no hay mucho misterio en ellos, son discos BDXL de 66GB). Pero obviamente no se pueden copiar los archivos así como así...están protegidos.

Por otro lado, SI hay alguna versión en 4K de esas pelis, que han sido capturadas con una Blackmagic, en 4K, 4:2:2 y 10bits, aunque obviamente hay una transformación de HDR a SDR por medio y bueno, no es la mejor forma si quieres una copia 1:1

El problema no es ese, sino que sencillamente muchos masters están en 2K, y por mucho escalado a 4K, por mucho HDR y por mucho 10bits de por medio...la mejora estará no en la resolución sino en que la calidad de la imagen mejora respecto a Bluray. Algo más de definición, no mucho más, pero la gran ventaja son los 10bits, el HDR, HEVC, etc...cosas que en un ripeo se van por la taza del WC, con lo que si es por fardar, pues muy bien, pero salvo algunos "webDL" de Amazon Prime Video y Netflix, nada de lo que hay es 4K de verdad.