Buenas, en cuanto pueda te paso el keymap.

En mi caso ningún problema (también uso Linux), eso sí, yo le quité el dichoso ARC a la Panasonic y así me quito de todos los problemas. Le paso un cable óptico del a TV al receptor y ya tengo "la tele por los altavoces" y todo funciona sin problema alguno, igual deberías hacer lo mismo.

Un saludo.