Hola total13, yo tengo una configuración parecida a la tuya, pero con una caja Lian-Li | PC-Q27.
Mi consejo si vas a montar una caja Fanless es que te vayas a los procesadores Haswell de menor consumo para mantener buenas temperaturas. Yo tengo un Intel Core™ i5-4570T de 35 W (es como un i3 porqué tiene dos núcleos reales) y no se calienta en absoluto ponga lo que ponga y dejándolo encendido 24 horas. Mi HTPC no es pasivo, pero tiene sólo dos ventiladores: El del procesador (Big Shuriken 2) y el de la fuente (Be quiet L300). Aparte del SSD, que es un Samsung 840 evo de 120 para sistema, tiene también dos WD Green de 2 TB para datos (lo uso también como servidor de virtualización y NAS), por eso le puse 16GB de RAM aunque reconozco que se me fué la pinza (nunca llego a gastar ni 8GB)
Poner un i5 o un i7 es un gasto innecesario. Para videojuegos es mejor un i3 e invertir la diferencia de precio en una tarjeta gráfica pasiva (si quieres mantener el silencio absoluto de tu caja). Los juegos te irán mejor que con un i5 o un i7 sin tarjeta gráfica (usando la HD Graphics 4600 integrada en la CPU)
Un saludo.