Para un uso HTPC, mas alla del aspecto visual y tiempos de arranque no creo que notes mucha diferencia entre los distintos windows. Yo pondria el W8 o W10 por el tema del UEFI, que permite el arranque ultrarapido. Si la placa no tiene esa opcion pues ya da un poco igual.