Hola Silversurfer,

No conozco ningún software gratuito que haga eso, la verdad, yo alguna vez he usado el DVDFab, que es una maravilla, en su versión de prueba de 30 días (para más tiempo....).

Con DVDFab, si el HTPC tiene Windows, puedes realizar el proceso no de forma automática hasta el punto de meter el disco y que lo haga solo, pero sí con un par de clicks de ratón. Te da opción tanto de hacer una copia íntegra del DVD/Bluray a una imagen ISO, como realizar un ripeo a un archivo .MKV, reduciendo así mucho el espacio necesario para almacenar la película, aunque también perderías algo de calidad y los extras, etc.

Si lo que quieres es pasar tus Blurays al disco duro, tal cual, o sea, crear imágnes ISO que ocuparán lo mismo que el Bluray original, no necesitarás un HTPC potente, pues no hay conversión de formato alguno, y en media hora tendrás tu fichero ISO en el disco duro, que será un clon pefecto del disco óptico.

Ahora bien, si quieres pasarlos al disco duro y convertirlos a .MKV para que ocupen menos, DVDFab lo hace también de forma super fácil y cómoda, pero dado que aquí si hay conversión de video, cuanto más potente sea el procesador, mucho mejor. Aquí yo te recomendaría un Trinity A8 o un Intel core i3 como mínimo (mejor el Trinity posiblemente).

La verdad que tu post me ha hecho tener curiosidad, pues si existiera algún software gratuito que hiciera esto en linux sería muy interesante incluirlo de serie en nuestra distribución de Linux que instalamos en los HTPC que montamos.

Un saludo