He podido ya probar con mas profundidad el visionado de pelis, sobre todo mkv y he de decir que la ATI 5450 es una auténtica maravilla para este menester. He conseguido por fin ver las pelis sin judder!!
Me ha costado algo, porque al principio aparecian los famosos tironcillos en la imagen. Lo he podido resolver activando el modo 23 Hz en los ATI Catalyst y todo funciona sin problemas (mi TV Samsung A956 admite el modo 24 Hz).

Pues nada, un saludo a todos y aquí estoy por si alguien necesita ayuda.