en este enlace se explica lo que hay que hacer (al parecer basta con activar la salida digital en WinDVD, PowerDvD o programas similares. Probaré a ver qué tal.

Sin embargo yo querría una solución global, es decir que si reproduzco un cd-dts o cualquier fichero codificado en DD o DTS la salida digital coaxial de la tarjeta entregue el tren de datos tal cual, sin reconvertirlo a PCM estéreo.

Quedo a la espera de vuestras noticias.