Hola Miguelet,

Por el nick no puedo saber qué Miguel eres, jeje, pero raro será que tu HTPC no lleve todo tipo de salidas de audio (HDMI por supuesto, óptica SPDIF y analógica multicanal).

Esos altavoces que pones los podrías aprovechar, seguramente sean altavoces autoamplificados que van conectados al PC/HTPC con las típicas conexiones Jack (tres conectores jack estéreo). La instalación sería conectar esos cables al HTPC y enchufar los altavoces a la toma eléctrica.

Conectar los altavoces a la toma analógica de la tarjeta integrada del HTPC no es lo ideal, porque perderíamos algo de calidad, pero vamos, en ese caso los altavoces al ser lo que son serían los que limitarían la calidad, con lo que no habría problema.

Como solución "a precio cero" puede estar bien, seguramente consigas algo de mejoría con respecto a la tele, pero no esperes maravillas porque la potencia en watios reales (RMS) es más bien baja.

Si ya te quieres meter en comprar algo nuevo, tienes las opciones de las barras de sonido, que podrás encontrarlas con conexión SPDIF y HDMI, aunque lo ideal es buscar una que lleve HDMI por ser la mejor, sería conectar un cable del HTPC a la barra de sonido y otro de la barra de sonido a la tele.

La barra de sonido tiene la ventaja de que por un precio razonable tienes un sonido mucho mejor que el de la TV, y no tienes que hacer complicadas instalaciones de cables.

Si ya quieres mejorar sobre la barra, lo mejor sería un AV de calidad, con el que podrías empezar poniendo una pareja de altavoces (estéreo) y más adelante ampliar a un 4.0 o 5.1 (yo por ejemplo tengo 4.0). Yo tengo este Yamaha, que es de lo mejor en calidad/precio: ENLACE

Como te comento, lo ideal es que si compras algo nuevo sea algo con conexión HDMI, pues tiene un ancho de banda superior al SPDIF y soporta más formatos de audio y con menos limitaciones. De esta forma el HTPC pasaría la señal en formato digital y sería el DAC del AV o la barra de sonido quien haría la conversión.

Un saludo