Hola Uanacio,

Lo que te pasa no tiene nada que ver con haber cambiado los componentes, la fuente de alimentación no afecta para nada al rendimiento del equipo y el cambios de los discos solo puede cambiar a mejor, no a peor.

Parece algún problema de configuración, revisa que en la BIOS los puertos SATA están configurados en AHCI y no en IDE, y en el administrador de dispositivos que no hay nada mal configurado ni ningún dispositivo no reconocido.

Después, te recomendaría en todo caso probar con otro reproductor aparte de XBMC para ir descartando.

Saludos