Tengo la misma impresion que Dogville, es posible que en el mando del DVD casero hay un boton que tocaste sin querer o en el menu, a mi me ha pasado . NTSC es el sistema Norte Americano y Pal es el sistema Europeo de ver television, los DVD caseros por lo general pueden transmitir en los dos formatos pero tu televisor no reconoce el sistema NTSC por eso lo vez en Blanco y Negro, trate de ver si hay un boton que diga P/N o N/P, si lo tiene presione el boton para ver el resultado, si no en el menu del sistema busque Tipo o Sistema de Televisor si puedes escoger Pal-NTSC-SECAM selecciona PAL.
Si esto no funciona busque a un Niño listo de 12-15 años, que casi siempre se lo averiguan de arreglar este tipo de problema. Buena Suerte............................................ ....