Buenas Blademaner,
Yo también tengo una Samsung y tuve el mismo problema, la imagen hacia overscan, lo solucione entrando en menu/ ajustes pantalla/ modo imagen / preciso
Con eso quedó solucionado.
La mía me dio un poco de ruido aunque es más antigua que la tuya, mi tele tiene 3 HDMI de entrada y no todos son iguales aunque lo parezca, tiene uno nombrado HDMI-DVI otro HDMI-ARC y otro HDMI a secas, para poder arreglarlo el HDMI tengo que tenerlo conectado en el ARC en los otros no funcionaba.
Supongo que al ser más moderna funcionara en todos pero por si acaso....