Con el A8 5500 necesitas una caja que admita microATX, porque la placa tiene ese formato. Tendrías que buscar una caja que te gustase y admitiera los discos que vayas a poner.
En cuanto al procesador, puedes poner perfectamente el G3240 o el G3250, de hecho son el mismo pero con un multiplicador ligeramente superior.
Saludos