Hola Brëtol,
Como te comenta capi, en esa caja no te van a caber disipadores tipo torre con ventiladores de 12cm, por lo que o bien pones uno tipo torre con ventiladores de 9cm (el NH-U9B es excelente) o bien te vas uno tradicional (no torre).
En realidad con un Big Shuriken 2 vas bien para ese i3, y si quieres rizar el rizo le cambias el ventilador por un Enermax TB Silence de 12 o de 14 cm. Si la caja está decentemente refrigerada te irá bien.
Por supuesto, si quieres poner uno con mayor poder de disipación no es mala idea, eso sí, que no te quede excesivamente pegado a la chapa superior de la caja.
Pásate por esta excelente rama:
https://www.forodvd.com/tema/148552-...ipadores-htpc/
Saludos