no puedo clonar pantalla (dvi y hdmi)

Buenas

Bueno el equipo que tengo es el siguiente:
Placa GIGABYTE GA-MA78GM-S2H (http://www.todohtpc.com/hardware/gig...a78gm-s2h.html) montada en una caja NOX LIVE (http://www.todohtpc.com/cajas-y-equi.../nox-live.html).

Lo tengo conectado por el DVI-HDMI integrado en placa a la tv del salon y saco el audio aparte. Hasta ahi todo bien.

Lo que quiero (necesito) hacer ahora es clonar la imagen para otra tv por el puerto hdmi libre (la placa dispone de DVI y HDMI integrados).

El problema es que es o uno u otro. Es decir, si conecto el hdmi-hdmi para la 2ª pantalla, se me desconecta la 1ª (se queda la pantalla 1 en negro, sin señal). Si desconecto la 2ª pantalla, vuelve la imagen a la 1ª pantalla. Otra cosa que no puedo hacer es asignar una resolucion diferente a cada pantalla.

La pregunta es, ¿como podría hacer esto bien y facil? He pensado en una tarjeta gráfica aparte con salidas hdmi y dvi para mantener el mismo procedimiento, pero tengo algunas dudas.

La pantalla 1 la seguiría conectando por dvi-hdmi y sacaría el audio por el home cinema, hasta ahi ok.
La 2ª pantalla la conectaría por el hdmi de la tarjeta gráfica al hdmi de la tv. ¿De esta forma llevaría audio también?

Y ya por último, me podríais recomendar alguna tarjeta gráfica que me pueda valer debido al espacio reducido de la caja?

Gracias!