Hola Barsin,

Si piensas usar Windows como S.O., una APU de AMD es posiblemente la mejor opción como base para un HTPC, aunque sí que te digo que vas a exceder esos 400 euros si quieres un equipo silencioso.

En cuanto a cajas tienes opciones como la Silverstone ML03, Silverstone GD04/GD05, algunos modelos de Lian-Li, o si buscas precio, la NOX HTPC Media HD, pero ésta tiene el problema de que en términos de refrigeración es un desastre y es prácticamente obligatorio modificarla para que el HTPC vaya bien sin ser un "reacto de avión". Modificándola para poner un ventilador lateral de 12cm y que el flujo de aire del procesador salga directamente hacia arriba te puede quedar algo asi: ENLACE

También hay cajas tipo cubo a buen precio que te valdrían sin tener que modificar nada, como la Cooler Master Elite 120 Advance, pero ojo que esta solo acepta placas ITX.

Las dos placas que pones las he montado y son una buena opción para HTPC a buen precio.

En cuanto al procesador/APU, el que has puesto tiene un TDP de 100w, yo te recomendaría poner uno con TDP de 65w como el A8 5500, con ese ya vas perfectamente, no hace falta más.

En cuanto a RAM, 8 gigas no serían suficientes, 8 gigas sería ir sobrado xD, realmente con 4 para labores de HTPC y PC sin tareas megapesadas vas perfectamente.

En cuanto a la fuente, las tres B las tienes con la gama Be quiet Pure Power L8 de 300w: ENLACE. No te dejes engañar porque sean "solo" 300w, porque es más que de sobra.

Tendrías también que buscar un disipador decente para la caja por la que optes, te recomiendo leer este artículo: ENLACE

Saludos