Hola Daniel,

En cuanto a configuración de drivers no tienes problema, realmente no hay mucho que hacer con un Intel, jeje, simplemente la configuración típica dentro de XBMC.

En lo de pasar la configuración, la verdad que no lo he probado, he pasado configuraciones de Windows a Windows y de Linux a Linux, pero no entre ambos sistemas. Sin embargo, seguro que puedes copiar la carpeta de Windows:

C:\Users\[NombreUsuario]\AppData\Roaming\XBMC

A la de Linux:

/usr/share/xbmc

E imagino que la mayor parte de configuraciones se traspasarán (no olvides hacer antes una copia de seguridad).

Saludos