Si se pudiese sacar la calidad de un HD-DVD por cualquier proceso los reproductores de DVD lo harían... por lo tanto ¿que sentido tendría entonces el HD-DVD?

Si pasas una cinta con mucho ruido de fondo y una grabación pésima a un CD-Audio ¿se escuchará mejor? Evidentemento NO, la distorsion, el ruido del original y la falta de frecuencias seguirán hay...

El proceso de escalado a 1080p solo consiste de pasarle la imagen a la TV directamente a una resolución mejor (1920x1080 si es 1080p), esto se consigue con algunos algoritmos que tb se pueden reproducir por software (cualquier ordenador puede hacerlo por software). Dependiendo de lo bueno que sea el algoritmo tendrás un reescalado mejor o peor, pero no tiene nada que ver con una pelicula que esté directamente a 1080p porque de donde hay no se puede sacar (como el ejemplo de la cinta anterior).

Saludos