No sé si lo habrás solucionado. Este asunto sucede cuando la resolución de la pantalla del portátil es MAYOR a la que admite la TV. Te recomiendo que pongas la resolución de pantalla del portátil al mínimo (640x480 o 800x600) y pruebes a ver. Luego vas subiendo la resolución hasta ver cuál es la máxima que admite tu TV.

Saludos.