Como bien dices, no puedes hacer copias de un dvd original en un dvd doméstico porque no desencripta ni mucho menos se salta protecciones. Pero tengo una cámara de video digital y antes lo editaba en el pc y luego lo grababa en un dvd. Ahora lo hago con un grabador doméstico por que aunque tenga muchas menos posibilidades de edición, es mucho más cómodo y rápido. Algunas de esas grabaciones son muy importantes para mí y cuantas menos probabilidades tenga de que no se vean en un determinado lector de dvd's pues mejor.