Pues la verdad es que yo no noto calidad peor en el HTPC, he tenido dos Oppo 203 (vendidos al final en el foro) y no terminaba de ver esa diferencia de calidad. Supongo que debo tener los ojos ya acostumbrados a la imagen del HTPC, aunque no sea la correcta.
Respecto a los colores lavados del MPC-HC, entiendo que le has puesto como render madVR, si es que sí es raro, yo no lo noto "lavado". Si no has puesto madVR, es normal ese color blanquecino en HDR.

Saludos.