Hola a todos. Acabo de conocer esta pagina, y creo que puedo ayudar si no es tarde.

Yo Para dividir la peli en 2 uso Dvd Fab Platinum. Si usas el modo wizard es muy sencillo, ya que solo eliges en que capitulo se hara el corte (el programa te elige uno, pero lo suelo cambiar para hacer los discos de un tamaño similar). El programa te permite guardarlo todo, poniendo los extras en el primer dvd y la parte de la peli que entra y el resto de la peli en el 2º dvd con sus menus. Puedes guardar el resultado en el disco duro para ver los resultados antes de grabarlos.

Bueno no me lio mas, lo dicho espero no llegar tarde y poder ayudar.

http://www.dvdidle.com/es/dvd-fab-platinum.htm