En DVDFab hace lo que pides, pero claro, tendrías que tener un lector de HD-DVD en el PC

Saludos