Bueno...creo que finalmente no hay nada que hacer, o por lo menos yo no he sido capaz.

Con los speakers conectados a las salidas analogicas (7.1), y el PowerDVD configurado en 8 altavoces, las pistas DTSHD-MA y TRUEHD de 7.1 canales, se escuchan perfectamente.

Si esas pistas son 5.1 (también Dolby digital y Dts), con esa configuración de 8 altavoces.... solo se escuchan los tres delanteros, cuando es Dts. Y los delanteros y laterales, cuando es Dolby.
Tengo que modificar la salida a 6 altavoces, para que se escuchen perfectamente los dos traseros.

Pues eso, pensé que al tener los 4 surround conectados, ya cuando la pista fuera "solo" 5.1, ya sonarían solo los traseros, y cuando fuera 7.1 sonarían traseros y laterales.....peeero nop!!

Con XBMC Kodi y MPC-HC, ya ni me decodifica bien las pistas 7.1 en Dts......he probado todas las combinaciones posibles en la configuración de los drivers Realtek....probado con el Reclock.........pero nada.

El único capaz de reproducir perfectamente todas las pistas de audio, sean 7.1 o 5.1......es el PowerDVD, con esa salvedad de tener que cambiar la configuración de salida de 8 altavoces a 6 altavoces, dependiendo si es 7.1 o 5.1 la pista de audio.

Ufff..........paciencia hasta tener el AV + Altavoces....jejeje

Un saludo