Pinta a cuello de botella. Lo raro es que tu hardware no debería hacer cuello de botella en ningún lado.

Ese tipo de ralentización es por culpa del vídeo lo que en tu caso nos ocupa dos frentes ya que es integrada en apu. O bien tienes la memoria cascada (raro en kingston Hypex) o algún fallo en el driver. (descarto fallo del hard de la apu por que los artefactos, pantallazos y reinicios serían constantes.)

Un tercer factor importante y que no has comentado es el disco duro. Podría estar teniendo problemas de lectura. Aunque yo atacaría primero el tema driver.

Desinstala todo el soft de ati, reinicia y reinstala la última versión de los catalist.

A partir de aquí si sigue fallando lo primero que haría es probar de reproducir los vídeos con otro soft, ya sea el Pot player o el que más te guste. Es importante descartar algún bug del XBMC

En el supuesto caso de que siga ralentizando solo te queda localizar la avería.

Primero un MEMTEST para poner a prueba la memoria.

Segundo un SeagateTools, o el test necesario para la marca de tu disco.

Si así no aparece la avería pásale un "Burn In Test", que es un soft que pone todos los componentes a trabajar a tope, incluso la gráfica.

Si memoria y disco no fallan... Malas noticias.

Como supongo que no tienes posibilidad de probar con otra apu ni otra placa base la única solución será formatear el equipo. Para eliminar toda posibilidad de driver defectuoso, virus o porquería en general.