Volumen muy bajo en DVD con Nero Vision

He creado un DVD con Nero Vision a partir de dos archivos .avi y resulta que está todo bien grabado pero el volumen es muy bajo, de hecho si lo oigo con auriculares deben estar a tope para oirlo medianamente bien, tanto en el PC como en la tele.
En el GSpot me dice que es un archivo Xvid y en audio me dice que es 0x2000(AC3, Dolby laboratories)AC3.

Ayer mismo grabé otro de la misma forma y se oye bien. Este era MPEG-1 layer 3.

¿existe alguna forma de subir el volumen en Nero al grabar el DVD? o simplemente el archivo de origen está mal ripeado. Decir, que el archivo .avi original escuchandolo suena bien de volumen. EL volumen es bajo una vez grabado en DVD.
Gracias

Mas informacion acerca del archivo que me sale de volumen bajo:
era: 48.000 Hz y 448 kbs total (5 chanls)