con respecto a la ventilacion superior de la caja desde mi humilde experiencia yo la cambiaria, hay escelentes opciones en 120 mm que por muy poco dinero mas te daran un resultado tanto de caudal de aire como de silencio mejores que el que trae la caja, algunos ejemplos son estos 3

Scythe Gentle Typhoon

SILENT-WINGS 2

t.b. SILENCE

El Gentle Typhon es el mas recomendado por mas de un asiduo a este foro y ademas ahora tiene un descunto considerable apenas unos 13 euros aunque el TB silence tambien seria una muy buena opcion.



Respecto al de 60 mm trasero, que me corrijan si me equivoco pero creo que no seria necesario pues con un buen ventilador para la entrada de aire + el big shurriken como disipador creo que irias bien, aunque para eso espera a que alguien on mas experiencia te lo corrobore

Con respecto a lo de si el seagate sea el elemento que mas ruido haga en tu HTPC, si cambias el ventilador y con big shurriken muy probablemente tu disco duro sea lo que mas ruido haga, pero si ya lo tienes tampoco lo vamos a tirar

Respecto a lo del mando siento no poder ayudarte pero en ese aspecto estoy un poco perdido por no decir mucho, espero haberte sido de ayuda