Lo que se ve en la imagen es el interface de "Transmitir en dispositivo" de Windows, el reproductor no tiene nada que ver aunque también uso el VLC
Trasteando un poco... , he deducido que te conectas por la opción que se ve la pantalla negra, ha de ser por la blanca (a veces sale el icono con forma de PC)

Transmitir 2.png