A mí tampoco me actualiza desde USB en una Q7FN, y lo he hecho como siempre.
esta en otro post, mirar que es importante que no haya ningún archivo mas en el pen drive, osea , vacio del todo y formateado en fat32, una vez esto metéis la carpeta del firmware y debe funcionar